Below in English
h o lo bio nt
Miten keho muotoutuu, mahdollistuu?
Miten olla yhtäältä yksi ja toisaalta monta?
Tässä esityksessä somatiikan ja esitystaiteen keinoin käydään sisäisyyksien tilaan,
hämärään, alkuun ennen alkua, yhteenkietoutumisen, jakaantumisen ja lisääntymisen äärelle. Embryologinen tutkielma lähestyy varhaista kehitystä ihmetyksen kautta. Tuntematon, ja silti jokaisen kehon läpikäymä prosessi saattaa jäsentää taikka luoda kaaosta siihen kuinka näemme itsemme keskinäisriippuvuuksien kautta.
Esitykset Suomenlinnassa:
pe 9.10. klo 18.30 (saapuminen klo 18 lautalla Kauppatorilta)
la 10.10. klo 18.30 (saapuminen klo 18 lautalla Kauppatorilta)
Ohjeistamme kulun tarkkaan esitystilaan varausten yhteydessä.
Varaathan ajoissa lipun, paikkoja on rajoitetusti.
Kesto n. 60 min
Tapahtuma on maksuton
Työryhmä: Mari Pitkänen ja Emmi Kaasalainen
Kuva: Ahto Pépin
Yhteistyössä: Esitystaiteen seura
Kiitos: Taiteen edistämiskeskus
https://mariemiliapitkanen.wixsite.com/actor
h o lo bio nt
How does a body take shape, become possible?
How can one be both singular and multiple?
In this performance, somatic practices and performance art lead us into the realm of inner spaces, into the dimness, the
beginning before the beginning, and toward entanglement, division, and reproduction.
This embryological study approaches early development through wonder. An unknown process, and yet one experienced
by every body, may bring shape to or create chaos within the ways we understand ourselves through interdependence.
Performances at Suomenlinna:
Friday, October 9 at 18.30 (arrival with the 18.00 o’clock ferry from Kauppatori)
Saturday, October 10 at 18.30 (arrival with the 18.00 o’clock ferry from Kauppatori)
We provide detailed instructions for accessing the presentation venue upon booking.
Please reserve your ticket in advance, as places are limited.
Duration: approx. 60 min
The event is free of charge.
Working group: Mari Pitkänen and Emmi Kaasalainen
Photo: Ahto Pépin
In collaboration with: Live Art Society
Thank you: Arts Promotion Center