FUR FUR

FUR FUR lyhytelokuvan kautta tutkimme, voiko karvalla olla muisti?

Tämä tarina tutkii perheen muistoja, melankoliaa ja sukupolvien ylittävää surua.

Can fur have memory? The short film explores family memories, melancholy and intergenerational grief.

Pääosissa / Starring: Kardo Shiwan, Nuksha Shiwan, Abas Shiwan, Kozeen Shiwan, Kale Shiwan, Wilhelmina
Ojanen, Mirei Kato, Sonja Koistinen

Käsikirjoitus & Ohjaus / Written & Directed: Kardo Shiwan
Tuotanto / Production: Esitystaiteen Seura - Live Art Society & Kardo Shiwan
Kuvaaja / Director Of Photography: Julius Töyrylä
Leikkaajat / Editors: Julius Töyrylä & Wilhelmina Ojanen & Kardo Shiwan
Elokuvan musiikki / Original Score: Juha Mäki-Patola & Tapani Rinne
AD / Art Director: Reeta Tuoresmäki
Pukusuunnittelu / Costume Design: Mirei Kato
Apulaisohjaaja / Assistant Director: Teresa Siltanen
Skarppaaja / Assistant Camera: Khánh Ngô
Äänittäjä / Sound Recordist: Shamsil Balkis
Apulaistuottaja / Assistant Producer: Wilhelmina Ojanen
Valaisija / Gaffer: Samuel Boateng
Valokuvaajat / Photographers: Surabhi Nadig & Julius Töyrylä
Erikoistehosteet / Special Effects: KFX Finland
Äänisuunnittelu / Sound Design: Toni Teivaala
Final Mix: Ville Kuukka
Värimäärittely & DCP / Colorist & DCP: Hannu Käki
Juliste / Poster: Julius Töyrylä

Tuotantoa on tukenut / The production has been supported by: Taiteen Edistämiskeskus - Taike, Academy of Moving People and Images, Kinos Rentals

FUR FUR teoksen taustasta ja jatkumosta / About the background and continuation of FUR FUR

Kardo Shiwan aloitti FUR projektin työstämisen Esitystaiteen Seuran syysresidenssissä vuonna 2020 yhdessä pukusuunnittelija Mirei Katon kanssa. Vuonna 2021 Kardo Shiwan jatkoi projektin kehittämistä Taiteen Edistämiskeskuksen korona-apurahalla. Vuonna 2022 FUR - performatiivinen teos karvasta valittiin Caisan syksyn 2022 ohjelmistoon, ja teoksen ensi-ilta oli 26.8.2022 Caisassa. Teosta esitettiin yhteensä kolme kertaa.

/ Kardo Shiwan started working on the FUR project at the Live Art Society's fall residency in 2020 together with costume designer Mirei Kato. In 2021, Kardo Shiwan continued to develop the project with a grant from the Arts Promotion Center Finland. In 2022, FUR - a performative work about hair was selected for Caisa's autumn 2022 program, and the premiere of the work was on August 26, 2022 at Caisa. The work was performed three times.

Vuonna 2023 Kardo Shiwan & työryhmä jatkoi teossarjaa FUR FUR lyhytelokuvalla. Elokuva laajensi FUR tanssiteoksen teemoja tanssielokuvamuotoon. FUR FUR lyhytelokuvan kautta kysymme, voiko karvalla olla muisti? Elokuva tutkii perheen muistoja, melankoliaa ja sukupolvien ylittävää surua.

/ In 2023, Kardo Shiwan & working group continued the FUR series with the short film FUR FUR. The film expanded the themes of the FUR dance piece into a dance short film format. Through the short film FUR FUR, we ask, can hair have memory? The film explores family memories, melancholy and transgenerational grief.

FUR FUR on ollut ehdolla seuraavilla elokuvafestivaaleilla / FUR FUR has been selected to the following film festivals: Outsider Art Festival 2024 (Official selection), Kangasala Film Festival 2024 (Winner of 1st prize), Life Screenings International Short Film Festival 2024 (Official selection), Tanssivirtaa Film Festival 2024 (Official selection), AltFF Alternative Film Festival 2023 (Official selection), Stockholm City Film Festival 2023 (Finalist), Luleå International Film Festival 2023 (Semi-Finalist).

FUR FUR sai kansainvälisen ensi-iltansa Life Screening lyhytelokuvafestivaalilla Floridassa helmikuussa 2024 ja kotimaan ensi-iltansa 6.4.2024 Kangasala Film Festivalilla . / FUR FUR had its international premiere in February 2024 at Life Screening Film Festival in Florida and it’s premier in Finland at Kangasala Film Festival.

FUR FUR lyhytelokuvan voi nähdä seuraavan kerran Tanssivirtaa Tampereella festivaalin IHMISLUONTO tanssielokuvanäytöksessä la 25.5. klo 16-18 Arthouse Cinema Niagarassa Tampereella. 

FUR FUR short film can be seen next Tampere Dance Current Festival dance film screening HUMAN NATURE, Sat 25.5. 4-6pm at Art House Cinema Niagara, Tampere.

Liput / Tickets: https://tanssivirtaa.net/ihmisluonto-tanssielokuvanaytos/

FUR FUR esitetään myös Outsider Art Festivaalilla Helsingissä, 15.-25.8.2024. Tarkempaa aikataulua ei ole vielä julkaistu, seuraa kanaviamme! Täältä voit lukea kuraattorien kommentit elokuvan valinnasta festivaalin ohjelmistoon: https://outsiderart.fi/kardo-shiwan/

FUR FUR will also be presented at the Outsider Art Festival in Helsinki, 15-25 August 2024. A more detailed schedule has not yet been published, stay tuned for more information! Here you can read the curators' comments on the selection of the film for the festival program: https://outsiderart.fi/kardo-shiwan/